Dama da benevolência
entindade absoluta dos apaixonados
derrama esses festins e acorda os olhos das ilusões turvas
dos olhares incrédulos, dos amantes desonrosos
foges das graças daqueles que não se enfeitam de flores
E escorre esse tempo
"Meia noite corre o tempo
e eu estou deitada sozinha" (Safo)
Saboreia estes festejos
As alegrias fugazes dos andarilhos
e decora tuas tranças com dionisíacos Anetos
libera teu aroma nas rosas dos ventos
E aflora teu corpo de novos desejos
minha cabeça está erguida de grinaldas
flores a apanhar do universo
oh, derradeira benevolência
se o amor é uma graça, pobre os que o tem de graça
por outrora já tê-lo recebido.
